Traduzioni di „artikulacija“ nel dizionario sloveno » inglese

artikulácij|a <-e, -i, -e> SOST f (izgovarjava)

artikulacija

articulation no pl

odrska artikulácija

stage articulation

Esempi per artikulacija

odrska artikulácija

stage articulation

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Razdelimo jih glede na gibljivost ali na način, kako so kosti zvezane med seboj v neprave sklepe (sinartroze) in prave sklepe (artikulacije).

sl.wikipedia.org

Svojo bistveno pozornost je posvetila vzpostavljanju, organizaciji in artikulaciji odrskega prostora, seveda razumevajoč kot osnovne umetniške plane estetičnost in semantičnost.

sl.wikipedia.org

Preko tektonske artikulacije konstrukcije se arhitektura vzpostavlja kot avtonomna dejavnost.

sl.wikipedia.org

Pod vokalne znake spadajo artikulacija, višina glasu, tekočnost govora, pogostost premorov, hitrost govora idr.

sl.wikipedia.org

Ti projekti vključujejo verbalno artikulacijo videnega ali kako drugače občutenega, njihov namen pa je pritegniti in hkrati preoblikovati mentalni arhiv obiskovalca.

sl.wikipedia.org

Pesnik se tu giblje od preprost artikulacije erotične želje in žeje do psihologije ljubezenskih razmerij, saj natančno ve, da ljubezen ni zgolj idila, temveč tudi vse kaj drugega.

sl.wikipedia.org

Pri njih ohranimo osnovno artikulacijo, srednji del hrbtišča jezika pa premaknemo proti trdemu nebu.

sl.wikipedia.org

Do leta 1822 je celotni prvi zvezek ponovno predelal tako, da je njegova vsebina postala artikulacija.

sl.wikipedia.org

Bil je artikulacija rimskokatoliškega nauka kot odziv na protestantsko reformacijo in natančen nauk o odrešenju, zakramentih in biblijskem kanonu.

sl.wikipedia.org

Arhitekturna artikulacija različnih prostorov cerkve v obliki grškega križa ustreza njihovim značilnostim pri praznovanju bogoslužja.

sl.wikipedia.org