Traduzioni di „beden“ nel dizionario sloveno » inglese

béd|en <-na, -no> AGG

1. beden (reven):

beden

poor

beden

miserable

beden

wretched

bédno domovanje

miserable dwelling

2. beden sl (slab):

beden

lame

beden

uncool

bédna ideja

lame idea

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Oblasti ni ugajala bedna upodobitev države v filmu.

sl.wikipedia.org

V verskem sistemu, ki na zemeljsko življenje gleda kot na večno, postane v napetem in bednem okolju želja po takšnem večnem življenju povsem neprivlačna.

sl.wikipedia.org

Sem poražen, obupan, beden dokaz zgrešenega načina življenja.

sl.wikipedia.org

Hudič, ki ga je tako preganjal, se je znova prikazal, te bedne svojati se ne boji!

sl.wikipedia.org

Bedni ljudje so poželi velik uspeh.

sl.wikipedia.org

Prikazuje, kako je človek neznaten in beden.

sl.wikipedia.org

Plečnik ga je gmotno podpiral, saj je Žnider tako kot nekateri drugi živel v bednih razmerah.

sl.wikipedia.org

Gregorja so pripeljali v bednem stanju.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da bo prišlo do prepira, ki bo kmalu izbruhnila, izraz moškega, ki bruha, pa se zdi preveč beden.

sl.wikipedia.org

Upoštevanje etike posamezniku preprečuje, da bi se rodil v enem izmed štirih bednih svetov obstoja.

sl.wikipedia.org