Traduzioni di „bivanjski“ nel dizionario sloveno » inglese

bívanjsk|i <-a, -o> AGG

bívanjska kultura/stiska

housing culture/problem

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na ogled je postavljena zbirka predmetov, ki prikazuje bivanjske razmere revnejše družine ob koncu 18. in na začetku 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Teme njegovih del so bivanjske, ukvarja se z obsedenostjo, trpljenjem, smrtjo, življenjem na robu propada, blaznostjo.

sl.wikipedia.org

Pesniške figure: rima je mešana, vzklik, nagovor, aliteracija, okrasni pridevek, tema je bivanjska.

sl.wikipedia.org

Pripovedi so združene v tenkočutno idejno celoto, ki se osredotoča na nevarnosti iskanja bivanjskega prostora med dejanskostjo in domišljijo.

sl.wikipedia.org

Arheologi so odkrili veliko dokazov o gradbeni, bivanjski, celo kulinarični in pivski kulturi takratnih prebivalcev.

sl.wikipedia.org

Motive za ustvarjanje jemlje iz zgodovinske tematike, pogosto z avtobiografskimi podlagami, obenem pa z namenom ponazoriti s to tematiko pomembne bivanjske in etične teme.

sl.wikipedia.org

Da bi lažje prebolela bivanjsko stisko, slika ptice.

sl.wikipedia.org

To so kadilci, ki kljub napredovanju bolezni ne prenehajo kaditi, alkoholiki, duševno spremenjene osebe in osebe, ki nimajo ustreznih bivanjskih razmer.

sl.wikipedia.org

Pesniške figure: rima je mešana, vzklik, podvojitev, primera, tema je bivanjska.

sl.wikipedia.org

Zaradi nenehnih prestopov iz zunajbesedilnega sveta v znotrajbesedilni, se literarni lik sooča z bivanjskimi stiskami.

sl.wikipedia.org