Traduzioni di „borzen“ nel dizionario sloveno » inglese

bórz|en <-na, -no> AGG

bórzna cena

exchange rate

bórzni posrednik

broker

bórzna hiša

brokerage

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vrednost uravnoteženih skladi se giblje podobno kot borzni indeks.

sl.wikipedia.org

Gospodarska rast se je ustavila, nato pa je leta 1929 kriza zavladala tudi na borznih trgih.

sl.wikipedia.org

Našli so izvirni izpisek in ga skušali uporabiti pri manipulaciji z borznim trgovanjem za svoje koristi.

sl.wikipedia.org

Kupec je plačal le majhen del "mejne" cene, denimo 10 odstotkov, preostalo pa si je sposodil od borznega posrednika, ki je kot jamstvo zadržal delnice.

sl.wikipedia.org

Ima tudi najstarejšo borzno stavbo na svetu, prvič zgrajeno leta 1531, ponovno leta 1872, od leta 1997 pa je opuščena.

sl.wikipedia.org

Ker je borzni indeks izračunano število, z njim ni možno direktno trgovati.

sl.wikipedia.org

Ko je bil star 14 let, je moral zapustiti šolo, da je pomagal očetu, in je hitro pokazal talent za borzne špekulacije.

sl.wikipedia.org

Baily je bil uspešen borzni prekupčevalec, ki je šel leta 1825 v pokoj, da bi se lahko posvetil svoji intelektualni ljubezni, astronomiji.

sl.wikipedia.org

Od tedaj naprej je jasnoviden in si lahko predstavlja vzorce borznega trga, ki jih je iskal.

sl.wikipedia.org

Uradi borznih posrednikov so rasli po vsej državi in iz dneva v dan so bili polni dobičkoželjnih moških in žensk.

sl.wikipedia.org