Traduzioni di „brezposelnost“ nel dizionario sloveno » inglese

brezpôselnost <-isamo sg > SOST f

brezposelnost

unemployment no pl

nizka/visoka brezpôselnost

low/high unemployment (rate)

Esempi per brezposelnost

nizka/visoka brezpôselnost

low/high unemployment (rate)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kljub temu so potrebni resni napori za preprečitev množičnih odpuščanj, čemur velja dodati, da je brezposelnost že sicer pereč problem v deželi.

sl.wikipedia.org

Intenzivnejša rast je po drugi strani prinesla s seboj težave s prenaseljenostjo (brezposelnost, revščina, kriminal).

sl.wikipedia.org

Nekdanji zaporniki torej predstavljajo marginalno skupino, za katero je značilno veliko tveganje brezposelnosti, saj jih poleg slabih izobraževalnih in socialnih spretnosti spremlja tudi oznaka »zločinec«.

sl.wikipedia.org

Danes je stopnja brezposelnosti visoka, ravno tako pa korupcija in organiziran kriminal.

sl.wikipedia.org

Centralna banka ni zmožna direktno kontrolirati ekonomske dejavnike kot so inflacija, bruto domači proizvod ali brezposelnost.

sl.wikipedia.org

Romom je otežen dostop do zaposlitve, soočajo se z diskriminacijo in posledica je visoka brezposelnost.

sl.wikipedia.org

Medtem, ko se revščino pogosto povezuje z brezposelnostjo, velik delež med revnimi predstavljajo pravzaprav zaposleni.

sl.wikipedia.org

Večala se je brezposelnost, proizvodnja pa se je zmanjšala za več kot polovico.

sl.wikipedia.org

Pogosto je trgovanje z ljudmi posledica brezposelnosti, revščine, kriminala, diskriminacije, korupcije in političnih konfliktov.

sl.wikipedia.org

Tekom gospodarske krize je dodatno omejitev razpoložljivih javnih sredstev povzročila porast brezposelnosti in posledičen izpad prispevkov.

sl.wikipedia.org