Traduzioni di „budistična“ nel dizionario inglese » sloveno

Buddha's teachings

budistična načela

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V vsakem primeru je bila budistična šola, ki je izzvala najbolj sofisticirane in najpomembnejše filozofske razprave z nebudističnimi tekmeci.

sl.wikipedia.org

Budistična meditacija se nanaša na meditativne tehnike, povezane z budistično religijo in filozofijo.

sl.wikipedia.org

Stupa je originalno pred-budistična lončena pogrebna gomila, v katerih so bili asketi zakopani v sedečem položaju, in se je imenovala chaitya.

sl.wikipedia.org

Prav tako budistična književnost svoje učenjake imenuje naslušane, ne pa načitane.

sl.wikipedia.org

Namesto tega zgodnja budistična besedila uporabljajo pojem anatte kot implicitno predpostavko.

sl.wikipedia.org

Izučil se je v tradicionalnih samostanskih disciplinah, meditaciji, kaligrafiji ter filozofiji, slikanju tanke (budistična slika na bombaž) in samostanskih plesih.

sl.wikipedia.org

V samostanu je tiskarna, v kateri tiskajo številna budistična religiozna besedila.

sl.wikipedia.org

Theravadska budistična meditacija na čutnilne osnove je namenjena tako odstranjevanju izkrivljenih zaznav, na primer tistih, na katere vplivajo hrepenenja, napuh in mnenja, kot tudi »izruvljanju vseh predstav v vseh preoblekah«.

sl.wikipedia.org

Sodobni črni šamani se obračajo na tradicionalna šamanska božanstva, medtem ko beli šamani zaklinjajo budistična božanstva in recitirajo budistične čarovne besede, vendar nosijo črna šamanska oblačila.

sl.wikipedia.org

Budistična tradicija poudarja pomen razvijanja vpogleda v naravo duḥkhe, v pogoje, ki jo povzročajo, in v načine, kako jo premagati.

sl.wikipedia.org