Traduzioni di „cerkovnik“ nel dizionario sloveno » inglese

cerkôvnik <-a, -a, -i> SOST m

cerkovnik

sexton

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Te bi vodili pismeni cerkovniki, pouk v njih pa bi potekal v slovenskem jeziku.

sl.wikipedia.org

Izvajanje pouka naj bi po njegovem kontrolirali okrožni šolski uradi, ki bi poskrbeli, da nepismeni cerkovniki ne bi mogli opravljati šolniških nalog.

sl.wikipedia.org

Italijanski vojaki so jo leta 1942 spremenili v vojaško postojanko (sosednjo cerkovnikov domačijo pa so porušili).

sl.wikipedia.org

V 20. stoletju so v okroglem stolpu prebivali cerkovniki – mežnarji.

sl.wikipedia.org

Pri tem so mu pomagali ključarji, cerkovniki in drugi sodelavci ter seveda vedno pridni in darežljivi župljani, ki so nemalokrat darovali denar in druge dobrine.

sl.wikipedia.org

V vodenje samostana so bili vključeni tudi ekonom, cerkovnik (eklisijarh), ki je skrbel za glavno cerkev in namestitev menihov, dohijar in druge.

sl.wikipedia.org

Oče, sodar in cerkovnik, je umrl leta 1924 in ni nikoli doživel sinovega filozofskega preboja.

sl.wikipedia.org

Okrog leta 1790 je postal v Šmarju organist in cerkovnik.

sl.wikipedia.org

Legenda iz daljnje preteklosti, ki jo pozna stari cerkovnik, se udejani v sedanjosti.

sl.wikipedia.org