Traduzioni di „cvetenja“ nel dizionario inglese » sloveno

flowering season

čas cvetenja

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pridelek se mora natančno obirati v izogib lomu zrelih zrn in v različnih obdobjih cvetenja ter razvoja plodov ob različnih časih.

sl.wikipedia.org

Rimsko kamilico se nabira v času njenega cvetenja.

sl.wikipedia.org

Dnevna svetloba osem tednov pred cvetenjem ne sme presegati 10 ur, tako pa lahko gojitelji dokaj natančno regulirajo začetek cvetenja.

sl.wikipedia.org

Steblo je razvito že v začetku cvetenja in ni enoredno dlakavo.

sl.wikipedia.org

V času cvetenja je bila ajda odlična paša za kranjsko čebelo, imela je tudi zelo lep vonj.

sl.wikipedia.org

Zvončki se razlikujejo po velikosti in barvi cvetov, po obarvanosti konic zunanjih perigonovih listov, po obliki stebelca in po času cvetenja.

sl.wikipedia.org

Marsikatera cvetnica uporablja fitokrome za detekcijo dolžine dneva pred začetkom cvetenja.

sl.wikipedia.org

Od cvetenja do končne kalitve kokosovega oreha včasih traja tudi do 2 leti in pol.

sl.wikipedia.org

V času cvetenja se nabirajo nadzemni deli rastline ali samo njeni listi.

sl.wikipedia.org

Pogled na cvetoča jezera je sicer prijeten, posebno v času poletnega bujnega cvetenja, a v ekološkem smislu je bil dobronamerni poseg menihov prava polomija.

sl.wikipedia.org