Traduzioni di „dihanjem“ nel dizionario sloveno » inglese

z dihanjem povezana môtnja spanja

breathing-related sleep disorder

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pri kritično ali terminalno bolnih se pred natopom srčnega zastoja pogosto pojavi obdobje kliničnega poslabšanja, s hitrim in plitkim dihanjem, arterijsko hipotenzijo (znižanim krvnim tlakom) ter upadanje duševne prisebnosti.

sl.wikipedia.org

Tehnika se je že uporabila za raziskovanje očesne roženice, človeških zob, kosti in gibanja prsi med dihanjem.

sl.wikipedia.org

Znaki bolezni so majavo premikanje, težave z dihanjem, tresenje, včasih tudi vročina, depresija, krči, iz ust, nosa in anus pa lahko mezi temna kri.

sl.wikipedia.org

Nekateri otroci nimajo znakov, spet drugi pa imajo težave z dihanjem, cianozo, omedlevice, šume na srcu, okrnjen razvoj udov in mišic, slab tek ali rast, in okužbe dihal.

sl.wikipedia.org

V primeru, da pri žrtvi ne zaznamo srčnega utripa, moramo nemudoma pričeti z umetnim dihanjem.

sl.wikipedia.org

Med dihanjem sta glasilki razmaknjeni, med govorom pa se zbližata.

sl.wikipedia.org

Toda barbiturati, ki so bili pogosto uporabljeni kot uspavala, povzročijo težave z dihanjem in bitjem srca, v večjih odmerkih pa celo smrt.

sl.wikipedia.org

Pride lahko do simptomov, kot so koprivnica, težave z dihanjem, izpuščaj, otekanje jezika, žrela, ustnic in ust.

sl.wikipedia.org

Vinyasa stil vključuje serijo položajev, ki so usklajene z dihanjem za intenzivno telesno in mentalno vadbo.

sl.wikipedia.org

To se kaže kot povečana težava z dihanjem in se običajno pojavi tri do šest dni po začetnem pojavu simptomov gripe.

sl.wikipedia.org