Traduzioni di „dolgoročen“ nel dizionario sloveno » inglese

dolgoróč|en <-na, -no> AGG

dolgoročen

long-term

dolgoróčno posojilo FIN

long-term loan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dolgoročni vplivi prekomernega pitja so lahko inhibicija tvorbe novih možganskih celic in povečanje rizika za nastanek depresije.

sl.wikipedia.org

Namen zakona je vzpodbujati takšen družbeni razvoj, ki omogoča dolgoročne pogoje za človekovo zdravje, počutje in kakovost življenja, hkrati pa ohranja biotsko raznovrstnost.

sl.wikipedia.org

Za navade in vzorce, povezane z zasvojenostjo, je značilna takojšnja zadovoljitev (kratkotrajna nagrada), skupaj s zapoznelimi škodljivimi učinki (dolgoročni stroški).

sl.wikipedia.org

Pomembno je skupno iskanje dolgoročnih rešitev in dolgoročna motivacija.

sl.wikipedia.org

Resni dolgoročni zapleti so med drugim bolezni srca in ožilja, kap, kronična odpoved ledvic, razjeda stopal in poškodbe oči.

sl.wikipedia.org

Namen agitpropa je izhajal iz teorije komunistov o nujnosti oblikovanja revolucionarne in socialistične zavesti ljudskih množic na osnovi kratkoročnih in dolgoročnih ciljev komunistične partije.

sl.wikipedia.org

Ob državi sta konferenco zapustili nezadovoljni ter s sovraštvom do zahoda kar je imelo dolgoročne posledici v naslednjih dvajsetih letih.

sl.wikipedia.org

Prvič, dolgoročni zapleti zaradi sladkorne bolezni lahko vplivajo na varno upravljanje z vozilom.

sl.wikipedia.org

Zakon velikih števil je pomemben, saj zagotavlja stabilne dolgoročne rezultate za srednje vrednosti poljubnih naključnih dogodkov.

sl.wikipedia.org

Pogoj dolgoročnega preživetja po kemoterapiji je optimalna kirurška omejitev tumorske mase pred njo.

sl.wikipedia.org