Traduzioni di „dostojanstvenik“ nel dizionario sloveno » inglese

dostojánstvenik (dostojánstvenica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

dostojanstvenik (dostojánstvenica)

dignitary

cerkveni dostojánstvenik

clerical dignitary

Esempi per dostojanstvenik

cerkveni dostojánstvenik

clerical dignitary

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Galli so kot plemiči služili svoji deželi in vladarju v vojski in civilni upravi ter se udejstvovali kot cerkveni dostojanstveniki.

sl.wikipedia.org

Zosim je bil dostojanstvenik (comes) in pravni zastopnik cesarske blagajne (advocatus fisci).

sl.wikipedia.org

Cerkev jo je izbrala zaradi njene bolezni, ki si jo dostojanstveniki napačno razlagajo kot obsedenost s hudičem.

sl.wikipedia.org

Primicerij je tako postal poseben cerkven dostojanstvenik, ki se je postopoma razvil iz starega primicerija scolae cantorum ali lectorum – šole petja ali branja.

sl.wikipedia.org

Usmrtil je dal približno 700 plemičev in prisilil cerkvene dostojanstvenike, da so mu prisegli zvestobo.

sl.wikipedia.org

Oba položaja sta se kmalu pretvorila v dvorna dostojanstvenika in se prenehala podeljevati dvornim evnuhom, ampak pomembnim plemičem in uradnikom.

sl.wikipedia.org

Posledično je središče mračnega romana moč, zlasti tistih dostojanstvenikov, ki s svojimi dejanji pridejo do izredno obsežne moči, okoli česar se tudi odvijajo glavni konflikti.

sl.wikipedia.org

Cezaropapizem je pomenil vmešavanje državnih oblasti v cerkvene zadeve, zlasti v volitve in umeščanje papežev, škofov in drugih cerkvenih dostojanstvenikov.

sl.wikipedia.org

Verske dostojanstvenike spoštujejo zaradi modrosti in načina življenja.

sl.wikipedia.org

Visoki dostojanstveniki manjvrednih plemen so sprva ohranili pomembne upravne funkcije.

sl.wikipedia.org