Traduzioni di „draguljar“ nel dizionario sloveno » inglese

dragúljar (ica) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

draguljar (ica)

jeweller enslslre-brit-s

draguljar (ica)

jeweler enslslre-am-s

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Draguljarji časa, ki so se odlično obdelovali podrobnosti v filigranu: pogrebni venci imajo zelo realistične liste dreves ali stebel pšenice.

sl.wikipedia.org

V manjši meri ga uporabljajo draguljarji za izdelavo nakita.

sl.wikipedia.org

Egiptovski draguljarji nameščajo žice tako, da stojijo v ozadju na prepletu ali drugače urejenem okrasju.

sl.wikipedia.org

Katarina je diamant poimenovala po grofu, njen draguljar pa je oblikoval žezlo v katerega je vgradil diamant.

sl.wikipedia.org

Priporočajo se ji livci zvonov, mučenci, peki, draguljari, žrtve posilstva in mučenja, dojilje, neporočene ženske.

sl.wikipedia.org

Sumerski zidarji in draguljarji so poznali in uporabljali alabaster (kalcit), slonovino, železo, zlato, srebro, karneol in lapis lazuli.

sl.wikipedia.org

Mesto je bilo središče industrije, kjer je živelo veliko lončarjev, draguljarjev in drugih obrtnikov.

sl.wikipedia.org

Porcelan je tako dobil status dragocenosti, celo porcelanske črepinje so draguljarji vgrajevali v verižice, zapestnice in okraske.

sl.wikipedia.org

Zlatarji in draguljarji, ki so se ukvarjali z dragimi materiali, so bili pogosto tudi bankirji in so pripadal močnim cehom in si s tem zagotovili ustrezen statusa.

sl.wikipedia.org

Sprva so trgovine zasedli mesarji; sedanji najemniki so draguljarji, trgovci z umetninami in prodajalci spominkov.

sl.wikipedia.org