Traduzioni di „dvopičje“ nel dizionario sloveno » inglese

dvópíčj|e <-a, -i, -a> SOST nt LING

dvopičje

colon

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dvopičje obvešča bralca da, kar v besedilu sledi, dokazuje in pojasnjuje, ali preprosto le našteva elemente, na katere se besedilo sklicuje pred tem.

sl.wikipedia.org

Zlasti se uporablja pri naštevanju, ki sledi dvopičju.

sl.wikipedia.org

Dvopičje se velikokrat rabi kot posebni kontrolni znak v mnogih ukazih operacijskih sistemov, enoličnih krajevnikih virov, računalniških programskih jezikih in v predstavitvah poti različnih datotečnih sistemov.

sl.wikipedia.org

V internetu (pogovorih v živo, elektronski pošti, oglasnih deskah itd.) se dvopičje ali večkratno dvopičje rabi za označevanje dejanja ali občutkov.

sl.wikipedia.org

Za sposojenke, ki se pravopisno končujejo s soglasnikom, fonetično pa samoglasniško, se namesto dvopičja rabi opuščaj.

sl.wikipedia.org

Takšno obliko sestavljata dva trikotnika, vsak malo večji od pik v običajnem dvopičju, ki kažeta druga proti drugemu.

sl.wikipedia.org

V telesu dekleracijskega bloka (med zavitima oklepajema { }), je zapisana lastnost, kateri sledi dvopičje :, za njo pa vrednost, ki definira dan atribut.

sl.wikipedia.org

V drugih jezikih in na elektronskih napravah se uporablja zapis s stičnim dvopičjem (8:45), v slovenskih besedilih pa tak zapis pravopisno ni ustrezen.

sl.wikipedia.org

Podpičje se v slovenščini z razliko od pike ali dvopičja rabi le skladenjsko.

sl.wikipedia.org

Dvopičje se rabi za označevanje znaka deljenja: »a deljeno z b« se zapiše kot a : b, ali za označevanje razmerja.

sl.wikipedia.org