Traduzioni di „dvorski“ nel dizionario sloveno » inglese

dvórsk|i <-a, -o> AGG

dvorski

courtly

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Slovenščina ima tu še funkcijo dvorskega in državnega jezika.

sl.wikipedia.org

Pred uporabo proskenijskega prizorišča so bili zgodnji dvorski baleti v velikih prostorih, v katerihbso gledalci sedeli okrog plesnega prostora.

sl.wikipedia.org

Ob drugih priložnostih je kralja zaščitila druga skupina dvorskih stražarjev, imenovana darigan.

sl.wikipedia.org

Slovenščina je tu bila še v funkciji dvorskega in državnega jezika.

sl.wikipedia.org

Vsega skupaj je napisal 273 različnih pesmi, veliko število je bilo hvalnic ob dvorskih jubilejih.

sl.wikipedia.org

Lahko bi rekli, da je dvorski oltar nekaka predstopnja za polhograjsko mojstrovino.

sl.wikipedia.org

Pomembne značilnosti šintoistične umetnosti so svetiščna arhitektura in ohranjanje ter varovanje starodavnih umetnosti, kot so tradicionalno no gledališče, lepopisi in dvorska glasba (gagaku).

sl.wikipedia.org

Kot poglavar najmogočnejše države pozne poklasike je moral skrbeti za vzdrževanje dvorskega, državnega in pa tudi univerzalnega reda.

sl.wikipedia.org

Po vsej verjetnosti je šlo za pesmi plesne narave, ki so se izvajale prevdsem v času dvorskih zabav.

sl.wikipedia.org

Vendar so jim glavni pečat dale težnje, sorodne tistim v arabski knjževnosti: dvorska kultura, individualizem, hedonizem, muslimanska mistika.

sl.wikipedia.org