Traduzioni di „egiptovski“ nel dizionario sloveno » inglese

egíptovsk|i <-a, -o> AGG

egiptovski → egipčanski:

Vedi anche: egipčánski

egipčánsk|i <-a, -o> AGG

egipčanski

Egyptian

egipčánski bog

Egyptian god

egipčánska civilizacija

Egyptian civilization

egipčánska kultura

Egyptian culture

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Velika, prosto stoječa skulptura imenovana obelisk, visok, poudarjen steber, je bil povezan s soncem v egiptovski ikonografiji.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da so egiptovski gradbeniki zaposlovali najbolj usposobljene obrtnike, ki so zapustili svoje najboljše umetniške stvaritve v najtemnejšem, najbolj nedostopnem delu v kompleksu.

sl.wikipedia.org

V koptski fazi egiptovskega jezika se pojavi kot kēme in kēmə, v zgodnjem grškem kot xημία (khēmía).

sl.wikipedia.org

Grški voditelji so se močno zgledovali po egiptovskih faraonih v materialih in lastni simbolični predstavitvi, rimski vladarji pa so si jih od njih sposodili.

sl.wikipedia.org

Kljub združitvi grških in egiptovskih elementov v vmesnem ptolemajskem obdobju je kraljestvo gradilo pomembne tempeljske zgradbe kot nadaljevanje razvoja na podlagi egipčanske umetnostne tradicije [29].

sl.wikipedia.org

Kasnejše figurice so bile iz manj pokvarljivega materiala: kamen, terakota, kovina, steklo in najpogosteje zastekljena lončenina (egiptovska keramika).

sl.wikipedia.org

To še posebej velja za grobnice starih egiptovskih uradnikov, ki so jih odkrili v zadnjih letih.

sl.wikipedia.org

Takšno vedenje je razširilo socialni in politični kapital vladarjev in pokazalo njihovo zvestobo do egiptovskih božanstev na zadovoljstvo domačinov.

sl.wikipedia.org

Ta figura ponazarja tudi spajanje grške in egiptovske umetnosti.

sl.wikipedia.org

Znan v egiptovskem jeziku kot ipet resyt ali "južno svetišče".

sl.wikipedia.org