Traduzioni di „embolija“ nel dizionario sloveno » inglese

embolíj|a <-e, -i, -e> SOST f MED

embolija

embolism

srčna embolíja

heart embolism

Esempi per embolija

srčna embolíja

heart embolism

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pljučna embolija lahko nastopi neopazno, brez izrazitih težav, lahko pa nastopi resno in življenje ogrožujoče stanje.

sl.wikipedia.org

To je bistvenega pomena pri ogroženih bolnikih, saj lahko tromboza ali tromboembolija privedeta do katastrofalnih posledic, kot so akutni miokardni infarkt, pljučna embolija ali kap.

sl.wikipedia.org

Velike anevrizme lahko tudi motijo krvni pretok ter povzročijo nastanek strdkov, kar lahko vodi v embolijo.

sl.wikipedia.org

Smrtnost sindroma maščobne embolije je od 10 do 20 %.

sl.wikipedia.org

Med vzroki, ki niso povezani s srčnimi boleznimi, so najpogostejši poškodbe, krvavitve (npr. krvavitev v prebavila, ruptura aorte, intrakranialna krvavitev), preodmerjanje z nedovoljenimi drogami, utopitev in pljučna embolija.

sl.wikipedia.org

V veliki večini primerov (95 %) maščobne embolije je vzrok obsežnejša poškodba, zlasti zlom cevastih kosti ali medenice.

sl.wikipedia.org

Umrl je dva dni kasneje v jeseniški bolnišnici zaradi embolije.

sl.wikipedia.org

Tveganje za embolijo je večje, če je strdek v venah bližje trupu (proksimalno od golenskih ven).

sl.wikipedia.org

Zapleti maščobne embolije so lahko hudi in življenjsko ogrožajoči.

sl.wikipedia.org

Maščobna embolija lahko poteka povsem brezsimptomsko, kadar pa se pojavijo simptomi, ki so lahko tudi zelo hudi, govorimo o sindromu maščobne embolije.

sl.wikipedia.org