Traduzioni di „fjord“ nel dizionario sloveno » inglese

fjórd <-a, -a, -i> SOST m geo

fjord

fiord

fjord

fjord

dežela fjórdov

land of fiords

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Južna obala je labirint fjordov, zalivov, kanalov, polotokov in otokov.

sl.wikipedia.org

Geografska skupina zajema geografske značilnosti površja (npr. polder, fjord, pusta itd.) in realije, ki so del le enega jezika.

sl.wikipedia.org

Na koncu fjorda je reka, ki v slapu ali kaskadah priteka s strmega pobočja.

sl.wikipedia.org

Estuariji tipa fjord nastajajo v globoko erodiranih dolinah, ki so jih ustvarili ledeniki.

sl.wikipedia.org

Skeri so najpogosteje nastali na izhodu iz fjordov, kjer se potopljenim ledeniško oblikovanim dolinam pravokotno na obali pridružijo druge prečne doline v kompleksni matriki.

sl.wikipedia.org

Obvisele doline se pojavljajo tudi v sistemih fjordov pod vodo.

sl.wikipedia.org

V danskem jeziku je vsak zaliv imenuje fjord, vendar noben ni fjord v geološkem smislu.

sl.wikipedia.org

Zunanji veter, pogost v območjih fjordov v zimskem času, vzpostavlja tok na površini iz notranjih na zunanje dele.

sl.wikipedia.org

Ta tok na površini pa spet potegne gosto slano vodo od obale čez prag fjorda in v najgloblje dele fjorda.

sl.wikipedia.org

Narvik so zasedli z zvijačo, v fjordu pa je prišlo do kratkotrajnega boja med desetimi nemškimi rušilci in dvema zastarelima norveškima bojnima ladjama.

sl.wikipedia.org