Traduzioni di „fleksibílnost“ nel dizionario sloveno » inglese

fleksibílnost <-isamo sg > SOST f

fleksibilnost

flexibility no pl

fleksibílnost delovnega časa

flexibility of working time

Esempi per fleksibílnost

fleksibílnost delovnega časa

flexibility of working time

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Coach, ki želi s prejemnikom coachinga ustvariti dobre odnose, mora pri sebi negovati: fleksibilnost, stabilnost, ravnotežje, povezanost in sposobnost odpuščanja.

sl.wikipedia.org

Takšen pristop je omogočil večjo fleksibilnost kot ordodoksni.

sl.wikipedia.org

Skupine z običajno le malo globine, so potrebovale fleksibilnost, da so se stisnile v obliko kapitelov in cerkvenih timpanonov.

sl.wikipedia.org

Teža in dodatni zračni upor kupole je zmanjšal hitrost in okretnost lovca nasproti konvencionalnemu lovcu, fleksibilnost streljanja v različne smeri pa ni kompenzirale teh slabosti.

sl.wikipedia.org

Koreografija se čvrsto opira klasičnega 'besednjaka', a ga uporablja z inventivno fleksibilnostjo z namenom finejše karakterizacije oseb.

sl.wikipedia.org

Posamezniki se za freelancerstvo največkrat odločajo zaradi sledečih razlogov: večja delovna fleksibilnost in avtonomnost, razvijanje lastnih poslovnih želja, večji zaslužek, želja po inovacijah in drugačnem življenjskem stilu, brezposelnost.

sl.wikipedia.org

V smeri izboljšanja psihološkega blagostanja torej velja v organizaciji, če je to možno, omogočiti določeno raven fleksibilnosti pri načrtovanju urnika dela.

sl.wikipedia.org

Kot protiutež predvidljivosti služi velika mera fleksibilnosti, tj. prilagodljivost spremembam v okolju.

sl.wikipedia.org

Timsko delo in nizka stopnja formalizacije pozitivno vplivata na fleksibilnost zaposlenih ter spodbujata ustvarjalnost, inovativnost in učenje na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Uspešno kombinacijo varnosti in fleksibilnost na trgu dela predstavlja danski model varne prožnosti (flexicurity).

sl.wikipedia.org