Traduzioni di „fuzija“ nel dizionario sloveno » inglese

fuzíj|a <-e, -i, -e > SOST f

1. fuzija (združitev):

fuzija

fusion no pl

fuzija

merger

fuzíja žanrov

fusion of genres

fuzíja dveh revij

merger of two magazines

2. fuzija FIS:

fuzija

fusion no pl

jedrska fuzíja

nuclear fusion

Esempi per fuzija

fuzíja žanrov

fusion of genres

jedrska fuzíja

nuclear fusion

fuzíja dveh revij

merger of two magazines

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Perzijski elementi niso hibrid temveč fuzija stilov, ki ustvari novega.

sl.wikipedia.org

Druge možnosti za sintezo jeder na otoku stabilnosti vključujejo kvazifisijo (delna fuzija, kateri sledi cepitev) masivnega jedra.

sl.wikipedia.org

Druga kategorija so fuzijski reaktorji, kjer se energija sprošča z fuzijo (zlivanjem) lahkih jeder.

sl.wikipedia.org

Te fuzijske reakcije lahko razdelimo na "vročo" in "hladno" fuzijo, odvisno od energije vzbujenja nastalega jedra spojine.

sl.wikipedia.org

So fuzija helenističnega in rimskega sloga ter postopnega oblikovanja nabatejskega sloga.

sl.wikipedia.org

Osteoklast je večjedrna celica kostnine, ki nastane s fuzijo enojedrnih celic, nastalih v kostnem mozgu.

sl.wikipedia.org

Devterij je potencialno gorivo za komercialno jedrsko fuzijo.

sl.wikipedia.org

Nastala je prva velika kubanska fuzija petja in instrumentalne spremljave, ki se je razširila po celem svetu.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da je to »butanska fuzija 21. in 15. stoletja«.

sl.wikipedia.org

S pravimi pogoji bi lahko proizvedli dovolj energije ter drugih elementov, kot je helij, ki so potrebni za hladno fuzijo.

sl.wikipedia.org