Traduzioni di „gorenjski“ nel dizionario sloveno » inglese

gorénjsk|i <-a, -o> AGG

gorenjski

Upper Carniolan

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zaradi različnih uprav in konkurirajoče se vloge je ta postaja bila zadnja za vlake iz gorenjske smeri.

sl.wikipedia.org

Cerkev je ponoči osvetljena in jo je moč videti iz številnih gorenjskih krajev.

sl.wikipedia.org

Obok je izveden po zgledu gorenjskih dvoranskih cerkva.

sl.wikipedia.org

Smrt in čevljar je slovenska (gorenjska) ljudska pravljica.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je predstavljala tudi prometno središče za celoten kranjski srez, saj se tu od gorenjske železnice odcepi lokalna tržiška proga.

sl.wikipedia.org

Basarjev jezik vsebuje prvine knjižnega jezika in nove prvine rodnega gorenjskega jezika.

sl.wikipedia.org

Ko je pisal v slovenščini, ni mešal gorenjsko-dolenjskih prvin, temveč je ukinjal dolenjske in nemške izraze.

sl.wikipedia.org

V gimnaziji pa je predeloval ljudske pripovedke in pravljice, kasneje pa je zapisloval izvirne gorenjske, prleške, prekmurske, štajerske in kajkavske pesmi.

sl.wikipedia.org

Njena poglavitna spomeniška vrednost je v arhitekturi, ki kaže preplet vplivov štajerske in gorenjske gotike.

sl.wikipedia.org

V gorenjski regiji je v 2019 delovalo več kot 20.600 podjetij.

sl.wikipedia.org