Traduzioni di „izklesan“ nel dizionario inglese » sloveno

carving (ornamental figure)

izklesan kip m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na vratih k vodnjaku je njegov monogram z datumom 1738 izklesan v kamen.

sl.wikipedia.org

V spomin na njegovo dokončanje leta 1188 je bil datum izklesan v kamnu in postavljen v stolnico, preklada pa postavljena na portik.

sl.wikipedia.org

Hägermann meni, da je malo verjetno, da bi kdo zakopal tako fino izklesan marmorni sarkofag v tla cerkve.

sl.wikipedia.org

Sfinga je monolit, izklesan v kamnito podlago, ki je služila kot kamnolom za gradnjo piramid in drugih objektov v okolici.

sl.wikipedia.org

Starozavezne omejitve glede izdelave podob malikov (idol ali fetiš, izklesan v lesu ali kamnu) (glej tudi idolatrija) lahko kristjane omejijo tudi pri ustvarjanju umetnosti.

sl.wikipedia.org

Kipec je izklesan iz oolitskega apnenca, ki ni s tega območja, s pridihom rdeče okre.

sl.wikipedia.org

Manjši primer, prav tako izvrstno izklesan, je bil v bližini kraljevega paviljona.

sl.wikipedia.org

V memfiškem muzeju na prostem je gigantski kip faraona, izklesan iz apnenca in dolg okoli deset metrov.

sl.wikipedia.org

Nad glavnim vhodom je bil v kamen izklesan kraljev heraldični grb.

sl.wikipedia.org

Sfinga je monolit izklesan v podlago planote, ki je služila tudi kot kamnolom za piramide in druge spomenike na tem območju.

sl.wikipedia.org