Traduzioni di „izkoriščen“ nel dizionario sloveno » inglese

izkoríščen <-a, -o> AGG

izkoriščen

spent

dobro izkoríščen čas

time well-spent

Esempi per izkoriščen

dobro izkoríščen čas

time well-spent

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Zanje je značilno menjavanje durov in molov, prehajanje tonov v kvintah, izkoriščene so vse tipke klavirja.

sl.wikipedia.org

Nekatere reke so plovne z majhnimi čolni v spodnjem toku: to je zelo izkoriščeno na številnih polvodnih festivalih in romanjih.

sl.wikipedia.org

Kapitalizacija virov za proizvodnjo mesa naj bi bila bolje izkoriščena za proizvodnjo drugih živilskih proizvodov, ki imajo manj škodljiv vpliv na okolje.

sl.wikipedia.org

Svetloba je tako najbolj izkoriščena in so listi od zgoraj optimalno osvetljeni.

sl.wikipedia.org

Pravnomočnost dosežemo, ko so vsa redna pravna sredstva (pritožba, ugovor) izkoriščena.

sl.wikipedia.org

V primerjavi z avtomatskim orožjem je energija smodniških plinov bolje izkoriščena, saj se ne porablja za gibanje zaklepa.

sl.wikipedia.org

V pogojih sodobne družbe intelektualni potencijali povprečenega človeka so samo delno izkoriščeni.

sl.wikipedia.org

Samonikli viri so bili po navadi premalo izkoriščeni, razen če je bilo območje nizko obdelovalno produktivno.

sl.wikipedia.org

Prvič v zgodovini je bil njihov potencial v celoti izkoriščen pri gradnji široke palete gradbenih inženirskih objektov, javnih zgradb in vojaških objektov.

sl.wikipedia.org

Po razpadu večjih držav so bili lahko standardi določeni glede na mesto ali trg, isti standardi pa so bili tako izkoriščeni za nadaljnje davčenje.

sl.wikipedia.org