Traduzioni di „izkustvo“ nel dizionario sloveno » inglese

izkústv|o <-a, -i, -a > SOST nt

izkustvo

experience

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Najbolj ga zanima področje subjektivnega: bogastvo človekovega neposrednega izkustva.

sl.wikipedia.org

Zapisal je, da sta s tem izkustvom uvidela, da se vsevednosti ne da doseči, ker človek za to nima dovolj energije.

sl.wikipedia.org

Ob enem svoje doživljanje in izkustva navezuje na znanstveno dojemanje in nauke vzhodnih in zahodnih religij.

sl.wikipedia.org

V tem delu, ki ga je širše proslavilo, je poudaril vpliv izkustva pri pridobivanju racionalnih spoznanj.

sl.wikipedia.org

Jezik je omogočil razvoj izkustva, znanosti in vse učenosti.

sl.wikipedia.org

Duhovni pomen in smisel čuda sta se ojačevala »z izkustvom, ki je izboljševalo razum in spreminjalo življenje« s pomočjo rabe halucinogenih rastlin.

sl.wikipedia.org

Tako je naposled iz izkustva z zdravilišči nastal nauk o termodietetiki.

sl.wikipedia.org

Ta potek je načeloma predvidljiv, izkustva pa so odvisna od vsakega posameznika.

sl.wikipedia.org

Za razliko od posamičnih znanosti se ne ukvarja s posameznim izsekom stvarnosti ali z njenim posebnim vidikom, temveč tematizira človeško izkustvo kot celoto (univerzalna znanost).

sl.wikipedia.org

Nanaša se na glavne vidike človekovega optimalnega izkustva in optimalnega delovanja.

sl.wikipedia.org