Traduzioni di „izostájati“ nel dizionario sloveno » inglese

izostája|ti <-m; izostajal> VB forma imperf vb intr

izostajati

to miss

izostajati

to fail to be present

izostajati

to absent oneself

izostájati od pouka/z dela

to fail to be present at school/work

izostájati od pouka/z dela

to be absent from school/work

izostája mi menstruacija

I've missed my period

izostája mi menstruacija

I'm late colloq

Esempi per izostájati

izostájati od pouka/z dela

to fail to be present at school/work

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Veliko izostajajo od pouka, kar predstavlja resno in stalno težavo.

sl.wikipedia.org

Pri odlašanju z delom se pogosto posamezniki na različne načine izogibajo delu in sicer tako, da zamujajo na delo, sanjarijo med delom, ali pa izostajajo od dela.

sl.wikipedia.org

Postajal je vse bolj napadalen do svojih učiteljev in vrstnikov ter pogosto izostajal iz šole.

sl.wikipedia.org

Posamezniki z agorafobijo pogosto izostajajo z delovnega mesta za daljša časovna obdobja.

sl.wikipedia.org

S posvečanjem glasbi pa je zanemarjal svoje šolske obveznosti in pogosto izostajal od pouka.

sl.wikipedia.org

Delavci z alkoholnimi težavami namreč kar 16-krat pogosteje izostajajo iz dela, 2,5-krat pogosteje zbolevajo in so 3,5-krat pogosteje udeleženi v nezgodah na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Posledično lahko zaposleni začnejo pretirano izostajati od dela.

sl.wikipedia.org

Delo na črno posameznikom, ki so vanj vključeni, povzroča dodaten stres, pogosto izostajajo iz svojih rednih delovnih mest, so manj motivirani pri rednem delu.

sl.wikipedia.org