Traduzioni di „janičar“ nel dizionario sloveno » inglese

jáničar <-ja, -ja, -ji> SOST m STOR

janičar

Janissary enslslre-brit-s

janičar

janizary enslslre-am-s

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Cerkvi sta bili porušeni – najbrž od janičarjev v katerem izmed številnih maščevalnih vojnih pohodov.

sl.wikipedia.org

Ponovna ustanovitev korpusa leta 1703 ni uspela zaradi odpora novih janičarjev turškega porekla, ki so hoteli vplivne položaje obdržati zase in za svoje potomce.

sl.wikipedia.org

Leta 1826 so po uporu janičarjev spahije odigrali pomembno vlogo pri razpustiti janičarskih enot.

sl.wikipedia.org

Najbolj slaven del kapikula so bili janičarji, poturčeni fantje krščanskih podložnikov osmanskega cesarstva.

sl.wikipedia.org

Del preživelih konfederatov je pobegnil preko turške meje, ruske enote, ki so jih zasledovale, pa so se začele spopadati z janičarji iz obmejnih garnizij.

sl.wikipedia.org

Po uporu je sultan janičarje tudi formalno razpustil in dve leti kasneje zaplenil še njihovo zadnje premoženje.

sl.wikipedia.org

Janičarji in drugi vojaki so se zato zavestno vključevali v samomorilske misije.

sl.wikipedia.org

Spahije so tvorili svoj družbeni razred in bili med sultanovimi elitnimi enotami stalni rivali janičarjev.

sl.wikipedia.org

Zaradi naštetih razlik in izrednih vojaških uspehov so bili janičarji že v tistem času predmet zanimanja in študija njihovih evropskih sodobnikov.

sl.wikipedia.org

Janičarji so privzeli strelno orožje že zelo zgodaj, na začetku 15. stoletja.

sl.wikipedia.org