Traduzioni di „kaskada“ nel dizionario sloveno » inglese

kaskád|a <-e, -i, -e> SOST f

1. kaskada (slap):

kaskada

cascade

kaskáde na reki

river cascades

kaskáde na reki

rapids pl

2. kaskada:

kaskada

cascade

energijska kaskáda FIS

energy cascade

3. kaskada ARCHIT:

kaskáde in vodnjaki

cascades and fountains

Esempi per kaskada

energijska kaskáda FIS

energy cascade

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V središču kaskade je umetna jama z dvema nadstropjema, obdelana znotraj in zunaj s sekanim rjavim kamnom.

sl.wikipedia.org

Med letoma 1733 in 1736 so ga preoblikovali in dodali trate nagnjene navzdol do roba reke in majhno kaskado.

sl.wikipedia.org

Kalcij skozi kanalčke vdre v mitohondrije, kjer povečana koncentracija sproži kaskado kemijskih reakcij, ki se konča z nadzorovano celično smrtjo.

sl.wikipedia.org

Fosforilacija proteina s strani kinaz aktivira kaskado reakcij, ki sprožijo nadaljnje procese.

sl.wikipedia.org

V splošnem po vezavi na svoj specifičen receptor sprožijo kaskado reakcij v celici, ki na koncu vplivajo na katero izmed celičnih funkcij.

sl.wikipedia.org

Na žalost je bila kaskada dve stoletji popolnoma zanemarjena, suha, razpadajoča in poraščena z rastlinjem.

sl.wikipedia.org

Park deli dolg kanal po glavni osi, ki vodi od palače do marmornate kaskade na zahodu, ki jo krasijo kamnite podobe grških bogov.

sl.wikipedia.org

Terase, klančine, stopnišča in kaskade so bile postavljene tam, kjer so bile višinske razlike, in so zagotavljale razgledne točke.

sl.wikipedia.org

Bernini je kaskado zasnoval tako, da je ustvarila gromovit zvok padajoče vode.

sl.wikipedia.org

Kaskade so številne kavarne in restavracije, ki jih obiskujejo domačini in turisti.

sl.wikipedia.org