Traduzioni di „kratkovaloven“ nel dizionario sloveno » inglese

kratkovalôv|en <-na, -no> AGG FIS

kratkovalôvna svetloba

short-wave light

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Trg sprejemnikov je bil razdeljen na zgoraj navedene radijske sprejemnike in komunikacijske sprejemnike, ki so bili uporabljeni za dvosmerne radijske zveze, kot je kratkovalovni radio.

sl.wikipedia.org

Uporablja se tudi v varčnih sijalkah, v katerih njegove pare povzročijo električno prevodnost polnilnega plina in sproščajo kratkovalovno ultravijolično svetlobo, ki se s fluorescenco fosforja pretvori v vidno svetlobo.

sl.wikipedia.org

Ozonska plast v stratosferi močno absorbira kratkovalovne ultravijolične sončne žarke (z valovno dolžino pod 300 nm), ki škodujejo skoraj vsem živim organizmom.

sl.wikipedia.org

Na inštitutu je preučeval »kemične valove« in opazil, da kratkovalovna svetloba, sončna ali iz močne električne žarnice, lahko ubije bakterije v kulturah in na koži.

sl.wikipedia.org

Berkner je prvi izmeril višino in gostoto ionosfere, kar je omogočilo razjasnitev razširjanja kratkovalovnega radijskega valovanja.

sl.wikipedia.org

Steklo prepušča kratkovalovno svetlobo, ne prepušča pa dolgovalovnega toplotnega sevanja.

sl.wikipedia.org

Sestavljena je iz elektronov in nabitih molekul, ki so ionizirani zaradi ultravijoličnih in drugih kratkovalovnih žarkov s sonca.

sl.wikipedia.org

Radijske postaje je možno poslušati z kratkovalovnim radijem.

sl.wikipedia.org

Razlikujejo se tudi na kratkovalovnem delu ultravijoličnega spektra pod 4 μm.

sl.wikipedia.org

Nastaja tudi v troposferi s fotolizo ozona s kratkovalovno svetlobo in imunskem sistemu kot vir aktivnega kisika.

sl.wikipedia.org