Traduzioni di „kvanta“ nel dizionario sloveno » inglese

kvánt|a <-e, -i, -e> SOST f slabš (nespodobna šala)

kvanta

dirty joke

kvanta

obscenity

pogosto pripoveduje kvánte

s/he often tells dirty jokes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vrednost količine se lahko spremeni samo za celi mnogokratnik kvanta oziroma lahko zavzame samo diskretne (nezvezne) vrednosti.

sl.wikipedia.org

Zanj je ‘nedeljivost kvanta delovanja’, ki je bil njegov način opisa načela nedoločenosti, nakazovala, da ni moč na vse pojavitve sistema gledati sočasno.

sl.wikipedia.org

Tako je končno uvidel, da sevanje izmenjuje energijo s steno črnega telesa le v obrokih, in imenoval jih je energijske kvante.

sl.wikipedia.org

Ugotovil je tudi, da je razmerje med energetsko vrednostjo kvanta in njegove frekvence, enako konstanti.

sl.wikipedia.org

Najpreprostejši primer je, kadar ima vsako polje lastne kvante, na primer kot je kvant elektromagnetnega polja foton.

sl.wikipedia.org

Kvanti elektromagnetnega sevanja se imenujejo fotoni, njih mirovna masa je nič.

sl.wikipedia.org

Planck je ugotovil, da je velikost kvanta odvisna od frekvence valovanja.

sl.wikipedia.org

Einsteinove »svetlobne kvante« so začeli imenovati fotoni leta 1925, sicer pa so že leta 1905 predstavljali bistveni primer delčnovalovne dualnosti.

sl.wikipedia.org