Traduzioni di „lahkotno“ nel dizionario sloveno » inglese

lahkôtno AVV

lahkotno

lightly

lahkôtno hoditi

to walk lightly

Esempi per lahkotno

lahkôtno hoditi

to walk lightly

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Podrobnosti so obdelane lahkotno in nežno, kar tipizira beneško srednjeveško arhitekturo.

sl.wikipedia.org

Marsikdo je jokal od ginjenja in tudi začudenja, da se tako lahkotno odreka stvari, za katere bi drugi žrtvovali vse, da bi jih dobili.

sl.wikipedia.org

Romano je naredil celotno stavbo lahkotno in elegantno, izkoristil je položaj na grebenu ter premagal precej majhen rimski odtis.

sl.wikipedia.org

Jezus ga zbode s svetlobnim snopom, z navidezno lahkotno kretnjo roke izvaja neizogibno vzvišeno gravitacijo, ne da bi potreboval posvetno mišičavost.

sl.wikipedia.org

Zaradi razmeroma harmoničnega vzdušja, ki je prisotno v knjigi, pa je vsebina dokaj nezapletena, primerna za lahkotno branje.

sl.wikipedia.org

Oblikoval je lahkotno in prostorno mojstrovino, ki je združila duh renesanse z ruskimi tradicijami.

sl.wikipedia.org

Kljub svoji velikosti je zelo živahen in gibčen; med hojo ali tekom se lahkotno pozibava.

sl.wikipedia.org

Sestavljena je iz dveh lokov precej dolgega razpona, a vseeno deluje lahkotno.

sl.wikipedia.org

Meščansko pohištvo iz tega obdobja je lahkotno, ravne linije in različni furnirji s pomočjo šelakove politure so pričarali kvaliteto bivanja in ugodje ljudi.

sl.wikipedia.org

Knjiga je lahkotno, bralno napisana etuda in je eno od del, ki morajo nastajati znotraj slehernega literarnega opusa in v vsaki literaturi.

sl.wikipedia.org