Traduzioni di „mediteranski“ nel dizionario sloveno » inglese

mediteránsk|i <-a, -o> AGG

mediteranski

Mediterranean

mediteránska država/prehrana

Mediterranean country/food

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na skrajnem jugu je podnebje sredozemsko, rastje je tipično mediteransko (pogoste oljke, agrumi, ipd).

sl.wikipedia.org

Nova vrsta danes predstavlja še edinega živečega mediteranskega glodavca, zato bi jo po mnenju njenega odkritelja lahko poimenovali tudi »živi fosil«.

sl.wikipedia.org

Obalna regija nosi vplive grške in rimske kuhinje, pa tudi poznejše mediteranske kuhinje, zlasti italijanske (zlasti beneške).

sl.wikipedia.org

Grasse ima mediteransko podnebje in mikroklimo s precej blagimi temperaturami, kar dokazujeta njegova podoba počitniškega kraja ter obilne cvetne kulture.

sl.wikipedia.org

Prve oblike rotunde se pojavljajo v mediteranskem neolitiku.

sl.wikipedia.org

Otok, ki zaradi apnenčaste sestave tal, nima stalnih površinskih vod, je zaradi blagega mediteranskega podnebja porasel z gozdom in sredozensko vegetacijo.

sl.wikipedia.org

Mediteranska prehrana je moderen priporočljiv način prehranjevanja, ki je dobil zgled po tradicionalnem vzorcu načina prehranjanjevana nekaterih držav mediteranskega območja.

sl.wikipedia.org

Podnebje je zmerno, puščavsko na severu, mediteransko v srednjih deželah, na jugu pa sveže in vlažno.

sl.wikipedia.org

Njegova glasba (svojevrstna mešanica popa, etna in »world« glasbe) je svojstvena zaradi edinstvene, melanholične mediteranske atmosfere in intimne lirike.

sl.wikipedia.org

Zgornji del doline, nad slapom, ima pravo celinsko podnebje, medtem ko je spodnji del izrazito mediteranski.

sl.wikipedia.org