Traduzioni di „melodika“ nel dizionario sloveno » inglese

melódik|a <-esamo sg > SOST f MUS

melodika

melodics sing/pl vb

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njegova dela so pomembno vplivala na kasnejše rodove ruskih skladateljev, predvsem na rusko petorko, ki je nadaljevala njegovo delo v smislu ohranjanja narodnih napevov in melodike v umetno komponirani glasbi.

sl.wikipedia.org

Elementi countryja so predvsem melodika in večglasno petje, zanj pa so značilna tudi optimistična besedila in preprosti ljudski napevi ob spremljavi kitare, banja, ustne harmonike, ljudskih inštrumentov...

sl.wikipedia.org

Elementi countryja so predvsem melodika in večglasno petje - česar v rocku na takšen način ne poznamo.

sl.wikipedia.org

Melodija, ki izvira iz ruske ljudske melodike, se stopnjuje v zanosen finale.

sl.wikipedia.org

So arhaična netemperirana glasbila, s svojim specifičnim zvokom in melodiko.

sl.wikipedia.org

Njegova dela odlikujeta izvirna fantazija in spevna melodika.

sl.wikipedia.org

Senegačnikova poezija je samosvoja sinteza pretanjene estetičnosti, verzne melodike in bivanjske izpovedi.

sl.wikipedia.org

Korngold velja za poslednjega velikega melodika 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Raznovrstnost grške melodike in ritmike je opredeljevala različne vrste skladb: bojne plese, koračnice, kola, ditirambe (iz slednjih se razvije tudi grška drama), nomose in druge.

sl.wikipedia.org

Jezik lepo teče zaradi ritmizirane besedne melodike, slog pisanja pa je barvit in ustvarja pravljično vzdušje.

sl.wikipedia.org