Traduzioni di „mesar“ nel dizionario sloveno » inglese

mesár (ka; mesaríca) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

mesar (ka; mesaríca)

butcher

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Podobno velja za rimo nekaterih ljudskih in otroških pesmi, npr. v pesmi Šmentana muha: "muha - suha, plačal - kovačev, mesarji - zaklali".

sl.wikipedia.org

Imajo pekarno, mesarja, špecerijo, trgovino z alkoholom, restavracije, pošto, muzej, informacijski center, policijo, bankomat in bowling klub.

sl.wikipedia.org

Mesar se je pognal na lov za volom, da ga ubije.

sl.wikipedia.org

Vukanović meni, da to rodbinsko ime izhaja iz staroslovanske besede mes-arъ (angleško butcher; slovensko mesar).

sl.wikipedia.org

Sprva so trgovine zasedli mesarji; sedanji najemniki so draguljarji, trgovci z umetninami in prodajalci spominkov.

sl.wikipedia.org

Skladatelj se je rodil kot prvi od osmih otrok vaškega mesarja in gostilničarja.

sl.wikipedia.org

Delo s fizično nečistostjo opisala kot poklic, ki je neposredno povezan z umazanijo, odplakami, nevarnimi pogoji itd. (npr. mesar, rudar, policist).

sl.wikipedia.org

Mesar je tako pustil, da breza raste skozi vhodni nadstrešek.

sl.wikipedia.org

Oblikuje pod svojo blagovno znamko v katero vnaša inspiracijo iz otroštva, ko je kot sin mesarja ob delu prebiral modne revije in članke.

sl.wikipedia.org

Miši so takoj pohitele razgrizt vrvi, vrvi so začele tečti za mesarjem, da bi ga obesile.

sl.wikipedia.org