Traduzioni di „mestnik“ nel dizionario sloveno » inglese

méstnik <-asamo sg > SOST m LING

mestnik

locative (case) no pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Med njimi je velika večina mestnikov (okoli 40), ki lahko izražajo do osem različnih načinov prostorske orientacije.

sl.wikipedia.org

Se pa orodnik in komitativ ne razlikujeta v vseh sklanjatvah, niti se rodilnik, dajalnik in mestnik ne razlikujejo vedno v množini.

sl.wikipedia.org

V morfološkem sistemu vseh ruskih narečij je vsaj 6 sklonov, ki so tudi del ruskega knjižnega jezika, in sicer so to imenovalnik, rodilnik, dajalnik, tožilnik, orodnik, mestnik.

sl.wikipedia.org

V ulomkih se najprej prebere imenovalec v mestniku in nato števec v imenovalniku.

sl.wikipedia.org

Tako bogat sistem sklonov je možen tudi zaradi kombiniranja različnih mestnikov, dejansko število osnovnih sklonskih končnic pa je manjše (14 do 15 glede na narečje).

sl.wikipedia.org

Sumerščina je poznala dva spola – živega in neživega, in veliko število sklonov: imenovalnik, ergativ, rodilnik, dajalnik, mestnik, komitativ, ekvativ (kot), terminativ (za), ablativ (iz), orodnik (z) itd.

sl.wikipedia.org

Slovenščina ima šest sklonov: imenovalnik, rodilnik, dajalnik, tožilnik, mestnik in orodnik.

sl.wikipedia.org

S sistemizacijo je turščina omejena na šest sklonov: imenovalnik, rodilnik, tožilnik, dajalnik, mestnik in ablativ.

sl.wikipedia.org

Glas h se pogosto palatalizira v š, zaradi česar v poljščini samostalnik mucha (slovensko muha) v mestniku ima obliko musze (izgovarjava muše).

sl.wikipedia.org

V ruščini je mestnik edini sklon, ki obvezno zahteva predlog, orodnik se namreč (v nasprotju s slovenščino) uporablja tudi brezpredložno.

sl.wikipedia.org