Traduzioni di „monumentalen“ nel dizionario sloveno » inglese

monumentál|en <-na, -no> AGG

monumentalen (veličasten)

monumental

monumentálna arhitektura

stupendous architecture

monumentálno delo ARTE

monumental work

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Dostop do vrha je bil s trojnim monumentalnim stopniščem, ki se steka na portalu, ki se je odprl med prvo in drugo stopnjo.

sl.wikipedia.org

Za obdobje je značilna uporaba globokega ali ugreznjenega reliefa, uporabljen tako na malih rezbarijah kot na najbolj monumentalnih reliefih.

sl.wikipedia.org

Monumentalni napisi in obvestila so tudi zelo pogosti na različnih predmetih, kot so kipi ali zidovi iz opeke.

sl.wikipedia.org

Ker so se mesta med seboj borila za premoč v civilnih stavbah, so amfiteatri postali vse bolj monumentalni v obsegu in okrasju.

sl.wikipedia.org

V letu 1740 se je okus portugalske družbe spremenil iz monumentalnih pripovednih plošč v manjše in bolj nežne plošče v stilu rokokoja.

sl.wikipedia.org

To je čas, ko nastanejo prvi monumentalni templji.

sl.wikipedia.org

Njihova prvotna zasnova je predvidela konveksno naprej nagnjen balkon, monumentalne stebre in ogromno kupolo s cesarsko krono.

sl.wikipedia.org

Glavne veličastne oblike ohranjenih ostankov etruščanske arhitekture so: hiše bogate elite, skrivnostni »monumentalni kompleksi«, templji, mestna obzidja in kamnite grobnice.

sl.wikipedia.org

Vse kulture in obdobja, v katerih so bile ustvarjene velike skulpture uporabljajo to tehniko v monumentalni plastiki in arhitekturi.

sl.wikipedia.org

Danes je notranjost stolnice videti monumentalna (glavna ladja je trikrat širša od stranskih).

sl.wikipedia.org