Traduzioni di „nèsebíčno“ nel dizionario sloveno » inglese

nèsebíčno AVV

nesebično

selflessly

nesebično

unselfishly

nèsebíčno se predaja delu

s/he’s (self-sacrificing and) devoted to her/his work

Esempi per nèsebíčno

nèsebíčno se predaja delu

s/he’s (self-sacrificing and) devoted to her/his work

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vsakemu je po svojih najboljših močeh nesebično pomagala.

sl.wikipedia.org

Ko se je po dvanajstih letih vrnil domov s prestreljeno nogo, mu je nesebično prišla streč.

sl.wikipedia.org

V hudih trenutkih, ko jih je nujno potreboval pa so mu bili vsi na voljo, pripravljeni na nesebično pomoč, kakršno jim je nudil tudi on sam.

sl.wikipedia.org

Nesebično rešujem dvome o pravicah ali etiki svojega položaja ali odnosa do drugih.

sl.wikipedia.org

A gorniki so po njegovem včasih bolj prijateljevali, si medsebojno nesebično pomagali.

sl.wikipedia.org

Za nesebično službo na fronti je bil trikrat odlikovan.

sl.wikipedia.org

Za njegovo nesebično reševanje ranjenega kolega je bil odlikovan.

sl.wikipedia.org

Za dosego svojega sebičnega cilja se torej lahko posamezni izvod gena tudi nesebično žrtvuje.

sl.wikipedia.org

Spoštujem svoje dolžnosti do naroda, države in skupnosti in jim ostajam zvest v misli, besedi in dejanju ter jim nesebično namenjam svoj čas, delo in denar.

sl.wikipedia.org

Ljudstvo je vsesplošno žalovalo za očetom ubogih in bolnih, katerim je posvečal nesebično skrb.

sl.wikipedia.org