Traduzioni di „nagrajevati“ nel dizionario sloveno » inglese

nagraj|eváti <nagrajújem; nagrajevàl> VB forma imperf vb trans

nagrajevati

to reward

nagrajevati

to award

nagrajevati psa s klobasami

to reward a dog with sausages

Esempi per nagrajevati

nagrajevati psa s klobasami

to reward a dog with sausages

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Z njo nagrajujejo izjemne dosežke in odkritja italijanskih in tujih fizikov.

sl.wikipedia.org

Cesarstvo je imelo poleg uradniških naslovov še množico častnih naslovov, s katerimi so cesarji nagrajevali svoje privržence in vladarje prijateljskih držav.

sl.wikipedia.org

Leta 2013 so najboljše filme začeli nagrajevati z rožnatimi zmaji, naslednje leto pa je festival dobil zdajšnje ime.

sl.wikipedia.org

Poleg športnih dosežkov se s to medaljo nagrajuje tudi izjemen športni duh veslača.

sl.wikipedia.org

Naslednji pomembni dejavnik je nagrajevanje, pri katerem gre za to, da organizacije zaposlene nagrajujejo v primerih, ko ti sprejemajo tvegane odločitve.

sl.wikipedia.org

Poslednje sodbe s podrobnostmi o dušah, ki so jih tehtali in nagrajevali ali pa so jih demoni vlekli v pekel.

sl.wikipedia.org

Rimski cesarji so vojne veterane nagrajevali z naseljevanjem predvsem v veteranskih mestih v provincah.

sl.wikipedia.org

Vsebina programov se mora nagrajevati in biti primerna glede na starostno skupino otrok.

sl.wikipedia.org

Vendar pa nadrejeni ne bi smeli nagrajevati vedenja, ki kažejo na deloholizem, temveč bi morali nagrajevati le posameznike, ki so produktivni in imajo uravnoteženo življenje.

sl.wikipedia.org

Do leta 1830 so bili slonov tako številčni, da je njihovo pobijanje vlada nagrajevala.

sl.wikipedia.org