Traduzioni di „nasilen“ nel dizionario sloveno » inglese

nasíl|en <-na, -no> AGG

nasilen

violent

nasilen

aggressive

nasílen človek

violent person

umreti nasílne smrti

to die a violent death

Esempi per nasilen

nasílen človek

violent person

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ugibanja o morebitnem prihajajočem nasilnem protestu so se ponovno pojavila ob napovedi protesta 13. januarja 2021 pred stavbo državnega zbora.

sl.wikipedia.org

Za psihopate je značilna nagnjenost k psihološki potešitvi kriminalnih, spolnih ali nasilnih impulzov ter nezmožnost učenja na napakah.

sl.wikipedia.org

Kulturni etnocid vodijo tudi procesi nasilne ali prekrite asimilacije.

sl.wikipedia.org

V vseh primerih so bile za nasilne izgrede odgovorne skupine nasilnežev, ki so se po pričetku shodov pomešale med dotedaj mirne shode in zanetile izgrede.

sl.wikipedia.org

Sistemska in nasilna politična represija je značilnost diktatur, totalitarnih držav in podobnih režimov.

sl.wikipedia.org

Tudi sicer je bil nasilen, saj je v pijanosti pogosto pretepal svojo ženo.

sl.wikipedia.org

Uporablja se ga za posameznike, ki so obsojeni za nasilne in/ali spolne zločine (npr. sociopatske morilce, serijske posiljevalce in povratniške pedofile).

sl.wikipedia.org

Monica je ob ločitvenem postopku sodišču dejala, da je bil njen mož nasilen do otrok, včasih pa tudi do nje.

sl.wikipedia.org

Tylor pri tem postane nasilen in ji začne razkrivati svojo skrivnost.

sl.wikipedia.org

Bali so se morebitnega naročenega morilca, poleg tega s samomorom so imeli pravico do pogreba, česar niso imeli v primeru nasilne smrti.

sl.wikipedia.org