Traduzioni di „navoj“ nel dizionario sloveno » inglese

navòj <navôja, navôja, navôji> SOST m

navoj

screw thread

levi/desni navòj

left-/right-handed screw thread

Esempi per navoj

levi/desni navòj

left-/right-handed screw thread

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kadar se po valju vije več vzporednih vijačnic, se to imenuje večkratni navoj.

sl.wikipedia.org

V praksi se od večkratnih navojev najpogosteje uporabljata dvojni in trojni navoj.

sl.wikipedia.org

Ker so pri navojih potrebe po ozkih tolerancah in po dobri površini izredno visoke, se pri postopkih za izdelavo navojev uporablja mazalno olje.

sl.wikipedia.org

Cev sama je težka in debelostenska, izdelana pa je iz nerjavečega jekla in ima korak navoja 381 mm.

sl.wikipedia.org

Prednost večhodnega navoja je v daljšem (2× ali 3×) hodu pri enem zasuku vretena, kot pri enohodnem navoju.

sl.wikipedia.org

Korozija v španji se pojavi pri stiku dveh površin (navoji, pritrdilne glave, podložke), med kateri se ujame del elektrolita.

sl.wikipedia.org

Dva zavita predora, trije spiralni predori in številni mostovi in viadukti so premagali inženirske probleme, z navijanjem proge kot navoj vijaka.

sl.wikipedia.org

Cevi imajo osem žlebov z desnim navojem in korakom 381 mm.

sl.wikipedia.org

Navoj dobimo tako, da na valj ovijamo tvornico pri enakomernem vzponu.

sl.wikipedia.org

Uporablja se kot gibalni navoj pri vretenih in polžih ali kot pritrdilni navoj pri vijakih.

sl.wikipedia.org