Traduzioni di „navzoči“ nel dizionario sloveno » inglese

navzóč|i (-a) <-ega, -a, -i> SOST m (f)

navzoči (-a)

attendee

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Navzoči so ogorčeni nad fantom ki je za nekaj božjakov izdal in prodal nevesto.

sl.wikipedia.org

Do konca stoletja so bili v samostanu navzoči spori, širile so se govorice o neprimernem življenju, kar je privedlo do odstavitve priorice leta 1495.

sl.wikipedia.org

Odrasli imajo stransko so navzoči in imajo stransko vlogo.

sl.wikipedia.org

Prebrali so zgoščeno vsebino sej v 27 kanonov (ali zakonov), ki so jih navzoči sprejeli z odobravanjem.

sl.wikipedia.org

Navzoči sedaj v preprostemu ribiču prepoznajo vladarja in si oddahnejo, saj vedo, da sta najboljša prijatelja.

sl.wikipedia.org

Pri obredu so bili navzoči samo njeni najbljižji prijatelji in družina.

sl.wikipedia.org

Navzoči so bili javni tožilec, obramba, najvišji uslužbenci, celo papež in cesar, in seveda tudi rimsko ljudstvo.

sl.wikipedia.org

Na sejah novembra 2015 so navzoči koncilski očetje brez dolgih razprav potrdili gradivo, ki je bilo že vnaprej skrbno pripravljeno.

sl.wikipedia.org

Posamezni segmenti družbe namreč niso navzoči na spletu.

sl.wikipedia.org

V kolikor pripada bodoči škof ali nadškof enemu izmed cerkvenih redov, so pri slovesnosti navzoči tudi predstavniki oz. lokalni voditelji tega cerkvenega reda, npr. frančiškanov.

sl.wikipedia.org