Traduzioni di „neupravičeno“ nel dizionario sloveno » inglese

nèupravíčeno AVV

neupravičeno

unduly

neupravičeno

unjustifiably

nèupravíčeno izplačan znesek

unduly paid amount

nèupravíčeno so mu zmanjšali plačo

his wage cut was unjustified

Esempi per neupravičeno

nèupravíčeno izplačan znesek

unduly paid amount

nèupravíčeno so mu zmanjšali plačo

his wage cut was unjustified

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vlade lahko nadzor uporabljajo za neupravičeno kršenje zasebnosti ljudi, pogosto pa ga kritizirajo tudi aktivisti za državljanske svoboščine.

sl.wikipedia.org

Posestnik ima pravico do samopomoči proti tistemu, ki neupravičeno moti njegovo posest ali mu jo odvzame.

sl.wikipedia.org

Tako je njegov prispevek neupravičeno odšel v pozabo na smetišče zgodovine.

sl.wikipedia.org

Pristojni v policiji so ocenili, da so policisti strelno orožje kot prisilno sredstvo neupravičeno uporabili leta 2003 in 2012.

sl.wikipedia.org

V primeru da bodo najboljši igralci neupravičeno izpuščali turnirje serije 1000, bodo sankcionirani, razen v primeru poškodb.

sl.wikipedia.org

Sodišče je podalo očitek, da zaposleni neupravičeno niso bili sposobni rešiti očitnih komunikacijskih težav.

sl.wikipedia.org

Pojem rase politično ni nevtralen, ker se uporablja za neupravičeno razlikovanje med ljudmi (rasizem).

sl.wikipedia.org

Zaradi nepoznavanja zgodovine se je pogosto tudi teh znamenj neupravičeno prijelo ime "kužno".

sl.wikipedia.org

Bioetiko skuša iztrgati iz rok zdravnikov, pravnikov in teologov, ki so si jo po njegovem mnenju neupravičeno prilastili.

sl.wikipedia.org

Vsi učitelji, ki niso upoštevali načel poučevanja, ki jih je določal režim, ali so bili upravičeno ali neupravičeno obtoženi nekorektnega ravnanja tudi v svojem zasebnem življenju, je doletela kazen.

sl.wikipedia.org