Traduzioni di „ožina“ nel dizionario sloveno » inglese

ožín|a <-e, -i, -e> SOST f

ožina

defile

morska ožína

strait

Esempi per ožina

morska ožína

strait

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Na najožjem delu ožine je globina vode 900 metrov, rahlo na zahodu pa je globina samo 300 metrov.

sl.wikipedia.org

Prve raziskovalce je ustavila neprehodna ožina v vijugavem prehodu na –95 m, ki je vodila s podnožja vhodnega jaška.

sl.wikipedia.org

Dolžina ožine je okoli 13 km, širina 4,5 do 7,5 km, globina pa je do 78 m.

sl.wikipedia.org

Po pravilih naj bi ladje plule ob desni strani ožine, torej naj bi se ladje, ki plujejo v nasprotnih smereh, srečevale z levimi boki.

sl.wikipedia.org

Sledili so vodi in izgubili dve leti v tistem rokavu, vse je bilo zelo ozko, ožina na ožino.

sl.wikipedia.org

Ker so v ožini tako nenavadne razmere plimovanja, zaradi zelo nizke višine valov in zatočiščnega položaja ima ožina enkratno in raznovrstno bentoško ekologijo.

sl.wikipedia.org

Velebitski kanal je okoli 90 km dolga ožina v Jadranu.

sl.wikipedia.org

Avgusta 1916 pa so se lotili sistematičnega miniranja bosporske ožine in bolgarske obale ter tako turškim in ladjam centralnih sil preprečili izhod na odprto morje.

sl.wikipedia.org

V šestnajstem stoletju je bilo teh ožin sedem in ob vsaki je bilo pristanišče.

sl.wikipedia.org

Ožina je dolga 1 navtično miljo (1,9 km; 1,2 mi) in široka približno 800 metrov.

sl.wikipedia.org