Traduzioni di „obnosen“ nel dizionario sloveno » inglese

obnós|en <-na, -no> AGG ANAT

obnosen

paranasal

obnósna votlina

paranasal cavity

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Draženje očes in bližnjih struktur ter obnosnih votlin povzroči bolečino na zgornjem delu obraza in čelu.

sl.wikipedia.org

Okužbe prizadenejo mnogo bolnikov z diseminiranim plazmacitomom in so vodilni vzrok smrti, prevladujejo pa predvsem pljučnice, pielonefritisi (gnojna vnetja ledvic), cistitisi (vnetja sečnega mehurja) ter sinusitisi (vnetja obnosnih votlin).

sl.wikipedia.org

Stene obnosnih votlin prekriva sluznica, ki se nadaljuje iz nosne votline.

sl.wikipedia.org

Vnetje sinusov oz. sinuzitis je vnetje sluznice obnosnih votlin, ki jih lahko povzročajo bakterije, glivice, virusi, alergije ali avtoimunske bolezni.

sl.wikipedia.org

Preko vodov, ki obnosne votline povezujejo nosno votlino, vstopa vanje zrak.

sl.wikipedia.org

Ker je sluznica v obnosnih votlinah slabo prekrvljena in ker so vodi v nosno votlino ozki, pride hitro do nabiranja sekreta.

sl.wikipedia.org

Med vzroki prevladujejo okužbe, od blago potekajočih okužb zgornjih dihal (npr. prehlad), preko vnetij obnosnih votlin oz. sinusitisov (predvsem zgornječeljustne in čelne votline) do nevarnih okužb možganskih ovojnic oz. meningitisov.

sl.wikipedia.org

Iz stranskih sten nosne votline štrlijo po tri nosne školjke, pod katerimi so nosni hodniki, karmor se odpirajo obnosne votline in solzovod.

sl.wikipedia.org

Evolucijska prednost obnosnih votlin je morda povečanje lobanje brez prekomernega povečanja teže glave.

sl.wikipedia.org

Pri človeku so obnosne votline parni zgornječeljustnični votlini, parni čelni votlini, parni sitkini votlini in ena sama zagozdnična votlina.

sl.wikipedia.org