Traduzioni di „odnosom“ nel dizionario inglese » sloveno

constant arguing doesn't make for a good relationship

nenehno prepiranje ne pripomore k dobrim odnosom

Traduzioni di „odnosom“ nel dizionario sloveno » inglese

s takim odnosom ne prideš dáleč

you will not come far with such attitude

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Umetna oploditev je oploditev z biomedicinsko pomočjo, kar pomeni izpeljavo biomedicinskih postopkov, ki pripeljejo do spočetja na drug način kot s spolnim odnosom.

sl.wikipedia.org

V ilustracijah je zavračala idealizacijo in uporabljala odkritja sodobnega likovnega jezika predvsem pri rešitvah prostora in figur ter z odnosom barve in linije.

sl.wikipedia.org

Zanimalo jo je, če otroci izpostavljeni jezi med staršema izražajo več jeze kot drugi in imajo bolj konflikten pristop k odnosom.

sl.wikipedia.org

Margaretina prizadevanja med vojno so bile pro-britanska, v nasprotju s strogim pro-nemškim odnosom njene tašče.

sl.wikipedia.org

Kožico je treba odstraniti tudi, kadar je pretesna in povzroča bolečine med spolnim odnosom.

sl.wikipedia.org

Okoljska psihologija je interdisciplinarno področje, ki se ukvarja z odnosom med človekom in njegovim okoljem.

sl.wikipedia.org

Pri človeku se lahko prenaša preko neposrednega stika s spolnim odnosom, z matere na plod ter s presajenimi (transplantiranimi) organi.

sl.wikipedia.org

Honka je v priporu dejal, da je ženske ubil, potem ko so se norčevale iz njegove naklonjenosti oralnemu seksu pred "naravnim" odnosom.

sl.wikipedia.org

Najpogoste se prenese iz enega partnerja na drugega med spolnim odnosom preko semenske oziroma vaginalne tekočine pri nezaščitenih spolnih odnosih in večinoma prizadane spolne organe.

sl.wikipedia.org

Območje je bogato z izročili, povezanimi z dežjem in obdelavo zemlje, posebnim odnosom do domačih živali, porok in pogrebov ter nebesnih teles.

sl.wikipedia.org