Traduzioni di „okovje“ nel dizionario sloveno » inglese

okôvj|e <-a, -i, -a> SOST nt

1. okovje:

okovje

fetters pl

pohištveno okôvje

furniture framework

2. okovje šport:

smučarsko okôvje

ski bindings

Esempi per okovje

pohištveno okôvje

furniture framework

smučarsko okôvje

ski bindings

stávbno zemljišče/okovje

building land/hardware

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Boljše je, da pri okovjih iz medenine ne uporabimo trdega spajkanja.

sl.wikipedia.org

Ob koncu rimskega cesarstva so se pojavile nove oblike: zaključki vse bolj domiselnih polkrožnih keltskih brošk so postali okrašeni s champlevéjem, tako kot drugi pritrdilni elementi in okovje ter obešalniki.

sl.wikipedia.org

Pogosto uporabljeni alternativni izrazi so okovi za noge, spone za noge / gležnje, luknjičasto okovje, obroči [2] ali nožni koluti.

sl.wikipedia.org

Na primer, trdi se, da gladki spoji na münchenski čaši kažejo zlitje okovja na glavno čašo, čeprav je ta izklesana.

sl.wikipedia.org

Mnogi deli okovja so popolnoma odrezani.

sl.wikipedia.org

Kolo je bilo spojeno s 75 metrov dolgim vodoravnim lesenim okovjem.

sl.wikipedia.org

Lesene preklade strešnega ogrodja so okrašene z železnim, ročno oblikovanim okovjem z ornamentom v obliki lipovega lista, zaključki lesenih preklad nad stebri pa so oblikovani v križe.

sl.wikipedia.org

Razpravlja se o funkciji okovja.

sl.wikipedia.org

Okovje ključavnice je sestavljeno iz kljuk, vrtljive bunke ali nepremičnega ročaja ter ščita ključavnice.

sl.wikipedia.org

Prostori so bili osvetljeni skozi ena sama velika vrata z vgrajenim okovjem iz kovanega železa, nekatere sobe pa tudi skozi strešna okna.

sl.wikipedia.org