Traduzioni di „oportunističen“ nel dizionario sloveno » inglese

oportunístič|en <-na, -no> AGG slabš

oportunističen

opportunist(ic)

oportunístičen podjetnik/politik

opportunistic businessman/politician

Esempi per oportunističen

oportunístičen podjetnik/politik

opportunistic businessman/politician

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Kasneje je omenjala njegov »oportunistični - nekateri bi lahko rekli pragmatični - pristop k politiki«.

sl.wikipedia.org

Pri izoblikovanju oportunizma so ključne materialne okoliščine, v katerih biva; v tem primeru so te materialne okoliščine razredni položaj, značilen za oportunistične pozicije.

sl.wikipedia.org

Pojavi se lahko limfopenija, kar znatno poviša tveganje za oportunistične okužbe.

sl.wikipedia.org

Je oportunističen vsejed, v glavnem pa se prehranjuje z nevretenčarji, kot so pijavke, razni črvi, polži in veliko različnih žuželk ter njihovih ličink.

sl.wikipedia.org

Oportunistična narava te vrste pomeni, da karakara išče pojave, povezane s hrano, npr. gozdni požari in kroženje jastrebov.

sl.wikipedia.org

Upoštevati je potrebno tudi to, da pogosto povzroča oportunistične okužbe (kar velja tudi za mikoplazme), zato je lahko prisotna skupaj z drugimi patogenimi bakterijami.

sl.wikipedia.org

Oportunistično superračunalništvo je oblika mrežnega računalništva (ang. grid computing), kjer »super virtualni računalnik« povezuje veliko prostovoljno povezanih računaniških naprav, ki morajo računati kompleksne računske probleme.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je oportunistični plenilec: s svojim sesalom včasih prebada različne druge žuželke in sesa njihovo hemolimfo.

sl.wikipedia.org

Zaradi različnih načinov oportunističnega vedenja na obeh straneh franšizne pogodbe je franšizing zanimivo raziskovalno področje za empirične teste moralnega tveganja.

sl.wikipedia.org

Nestabilnost podpore lumpenproletariata izhaja iz njegovega oportunističnega pristopa do razrednega boja; če dobi s strani kontrarevolucije boljšo ponudbo, bo zamenjal strani.

sl.wikipedia.org