Traduzioni di „opuščaj“ nel dizionario sloveno » inglese

opuščaj SOST

Contributo di un utente

opuščaj m

apostrophe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sestoji iz dveh vzporednih črtic, podobnih dvema opuščajema.

sl.wikipedia.org

Včasih to enoto označijo z opuščajem.

sl.wikipedia.org

Važno mesto zavzema v italijanskem jeziku opuščaj »'« (apostrofo), ki nadomešča izpuščene samoglasnike na koncu besed.

sl.wikipedia.org

V prvem primeru je opuščaj dvostičen, v drugem primeru – pri označevanju opuščenih števk – pa se opuščaj skorajda vedno uporablja pri izpustu tisočice in stotice v letnicah in je desnostičen.

sl.wikipedia.org

Tako na primer ne smemo pisati quella amica (= tista prijateljica), temveč quell'amica; raba opuščaja je obvezna.

sl.wikipedia.org

Opuščaj ali apostrof (') pa zaznamuje izpuščeno črko ali del številke.

sl.wikipedia.org

Zanimivo je, da se je portugalska liga navadno označevala z opuščajem ('), enako kot stopinja.

sl.wikipedia.org

Za sposojenke, ki se pravopisno končujejo s soglasnikom, fonetično pa samoglasniško, se namesto dvopičja rabi opuščaj.

sl.wikipedia.org

Vejica ima v mnogih vrstah črk enako obliko kot opuščaj ( ’ ) ali enojni desni narekovaj ( ’ ), s tem da jo postavljamo na osnovni nivo besedila.

sl.wikipedia.org

Na računalniški tipkovnici je kot nadomestek za narekovaj dosegljiva tudi resica ('), ki se uporablja kot zgornji resični narekovaj ("xxx") ali namesto opuščaja (x' − namesto x’).

sl.wikipedia.org