Traduzioni di „ostrino“ nel dizionario inglese » sloveno

there's an edge to her voice

v njenem glasu je čutiti ostrino

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sferna aberacija vpliva na ostrino slike, ne pa na obliko (slika se zaradi tega ne popači).

sl.wikipedia.org

Vrstični elektronski mikroskop ima tudi izjemno globinsko ostrino, in sicer do 0,5 mm, kar je 1000-krat boljše kot v svetlobnem mikroskopu.

sl.wikipedia.org

V ravnini je ukrivljenost skalarna količina, v treh ali več razsežnostih je ukrivljenost določena z vektorjem ukrivljenosti, ki upošteva razen smeri še ostrino ukrivljenosti.

sl.wikipedia.org

Z razpršenostjo torija po celotni elektrodi se slednji poveča trdnost in ohranja ostrino same konice.

sl.wikipedia.org

V svojih slikah je uveljavljal moralno ostrino, treznost, strogost, ki mu jih je razkrilo preučevanje antike.

sl.wikipedia.org

Suličasto rezilo ima lahko nabrušeno samo eno stran (ali pa ima lažno ostrino), lahko ima nabrušeno samo del druge ostrine ali pa je nabrušeno dvorezno – in postane bodalo.

sl.wikipedia.org

Sposobnost osebe z normalno ostrino vida, da vidi podrobnosti, določa njegova kontrastna občutljivost.

sl.wikipedia.org

Prikazovalnik ali monitor je podoben televizorju, namesto gumbov za iskanje programov, ima gumbe za nastavitev zaslona, kot so osvetlitev, ostrino itd.

sl.wikipedia.org

Z ostrino in humorjem, ki izzoveta simpatijo, avtor predstavi povsem svojevrstno domišljavost, nečimrnost in stiske svojih protagonistov.

sl.wikipedia.org

Te oblike rezila so zelo trdne in primerne za rezljanje, slovijo pa tudi po tem, da zelo dobro ohranjajo ostrino.

sl.wikipedia.org