Traduzioni di „paritev“ nel dizionario sloveno » inglese

parít|ev <-ve, -vi, -ve> SOST f ZOOL

paritev

mating

paritev

breeding

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Samica je brez rogovja, samci po paritvi odvržejo rogovje, spomladi pa jim zraste novo.

sl.wikipedia.org

Morske krave so samotarske živali, vendar se ob času paritve zbirajo v skupinah, kjer se samci borijo za samice.

sl.wikipedia.org

Po uspešni paritvi samice pristanejo, odvržejo krila in začnejo iskati primeren kraj za izgradnjo rova.

sl.wikipedia.org

Parčki se oblikujejo jeseni in če oba preživita zimo se paritev začne sredi marca in traja do začetka maja.

sl.wikipedia.org

Z drugačno obarvanostjo perja ptica pokaže, da je spolno zrela in da je pripravljena na paritev ter gnezdenje.

sl.wikipedia.org

Obdobje paritve ni natančno določeno.

sl.wikipedia.org

Samci kmalu po paritvi poginejo, samice pa poiščejo ustrezno mesto in si izkopljejo kamrico, kjer se izležejo prve delavke.

sl.wikipedia.org

Samica s počepom poziva k paritvi, na pol spusti peruti in naglo obrača glavo na levo in desno.

sl.wikipedia.org

Med paritvijo zrastejo odraslim na hrbtu okrasna peresa, kljun potemni, noge pa postanejo na vrhu rdečkaste.

sl.wikipedia.org

Atom helija-3 pa je fermionski delec – lahko tvori bozone le s paritvijo s samim seboj pri precej nižjih temperaturah.

sl.wikipedia.org