Traduzioni di „pastir“ nel dizionario sloveno » inglese

pastír¹ <-ja, -ja, -ji> SOST m ZOOL

kačji pastír

dragonfly

pastír² (pastiríca) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f)

1. pastir AGR:

pastir (pastiríca)

herder

pastir (pastiríca)

shepherd

2. pastir RELIG:

pastir (pastiríca)

curate

pastir (pastiríca)

parson

pastir (pastiríca)

shepherd

Esempi per pastir

eléktrični pastir

electric fence

káčji pastir

dragonfly

kačji pastír

dragonfly

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Princesa je videla lonec in ga je hotela, vendar ga je svinjski pastir želel prodati le za deset njenih poljubov.

sl.wikipedia.org

Električni pastir je žična varovalna ograja okoli pašnika, v kateri je električni tok, ki preprečuje beg živine.

sl.wikipedia.org

Predstavlja pastirja, ki je iznašel ralo, katerega vlečeta dva vola.

sl.wikipedia.org

Zabeležili so 27 vrst kačjih pastirjev, od teh 5 vrst ogroženih.

sl.wikipedia.org

Knjiga opisuje zvesto prijateljstvo med pametnim ovčarskim psom in starim pastirjem.

sl.wikipedia.org

Zdelo se mu je čudno, zato je naglas povprašal po pastirju.

sl.wikipedia.org

Haruše so dolgonogi in redkobesedni pastirji, ki so pregnali trgovce s sužnji.

sl.wikipedia.org

Pripovedka, ki je dotlej živela le v ustnem izročilu bovških pastirjev, je postala znana tudi v kulturnem svetu.

sl.wikipedia.org

Glavni književni osebi sta ribja kraljica in pastir.

sl.wikipedia.org

Brata sta zrasla do odraslosti med pastirji in hribovci.

sl.wikipedia.org