Traduzioni di „patronažen“ nel dizionario sloveno » inglese

patronáž|en <-na, -no> AGG MED

patronážna sestra

home care nurse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pomembna je kakovostna komunikacija med izvajalci zdravstvene nege v bolnišnicah in patronažnimi medicinskimi sestrami, ki pomeni pravočasno izmenjavo ustreznih informacij o bolniku.

sl.wikipedia.org

Patronažne medicinske sestre sodelujejo tudi z nevladnimi organizacijami in s tem pripomorejo k dvigu kakovosti življenja pacienta v domačem okolju.

sl.wikipedia.org

Medicinska sestra v patronažnem varstvu je usmerjena k psihofizični pomoči bolniku in usposabljanju svojcev ali drugih bližnjih za pomoč pri začetnem uvajanju samooskrbe.

sl.wikipedia.org

Službe ji ne more priskrbeti niti patronažna sestra.

sl.wikipedia.org

MS v patronažnem varstvu mora biti pri svojem delu samozavestna, da deluje profesionalno in lažje premaguje nejasnosti.

sl.wikipedia.org

Diplomirana medicinska sestra v patronažnem varstvu ob obiskih izvede oceno stanja, izdela načrt zdravstvene nege in izvaja intervencije.

sl.wikipedia.org

Patronažna zdravstvena nega pacienta na domu je kurativna dejavnost za katero je potreben delovni nalog izbranega zdravnika.

sl.wikipedia.org

Patronažna služba je organizirana oblika delovanja patronažne medicinske sestre in je sestavni del primarnega zdravstvenega varstva.

sl.wikipedia.org

Zato se v patronažni dejavnosti srečujejo z velikimi spremembami, področja kot so dolgotrajna oskrba in paliativna oskrba predstavljata velik izziv.

sl.wikipedia.org

Patronažno varstvo je posebna oblika zdravstvenega varstva, ki opravlja aktivno zdravstveno in socialno varovanje posameznika, družine in skupnosti.

sl.wikipedia.org